Home > Ä¿¹Â´ÏƼ > ´º½º/¸®¼Ä¡ > ¸®¼Ä¡ > ä±Ç¸®¼Ä¡
| Á¦¸ñ | [10/13 ±¹³»] µ¹¾Æ¿Â ¿Ü±¹ÀÎ, ±¹³» Áõ½Ã °¼¼ | ||
|---|---|---|---|
| ÀÛ¼ºÀÚ | Á¦·ÎÀÎ ÆÝµå´ÚÅÍ(www.FundDoctor.co.kr) | µî·ÏÀÏ | 2017-10-13 ¿ÀÈÄ 4:26:38 |
'µ¹¾Æ¿Â ¿Ü±¹ÀÎ', ±¹³» Áõ½Ã °¼¼
ÇÑÁÖ°£ ±¹³» Áõ½Ã´Â Å« ÆøÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â 12ÀÏ Á¾°¡ ±âÁØ 2,474Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °»½ÅÇß´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀº À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀå¿¡¼ 3°Å·¡Àϰ£ 1Á¶ 4õ¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇϸç Áõ½Ã »ó½ÂÀ» À̲ø¾ú´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾ÀÌ Å«ÆøÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇØ´ç ±â°£ ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â 3.35% »ó½ÂÇßÀ¸¸ç ÄÚ½º´Ú Áö¼ö´Â 2.10% »ó½ÂÇß´Ù. ¾÷Á¾º°·Î´Â ÀǾàǰ(7.33%), Áõ±Ç(6.73%)ÀÌ °¼¼¸¦ º¸ÀÎ ¹Ý¸é Àü±â°¡½º(-2.29%), ¿î¼öâ°í(-0.69%)´Â ¾à¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÆÝµåÆò°¡»ç KGÁ¦·ÎÀÎ(www.Funddoctor.co.kr )ÀÌ 10¿ù 13ÀÏ ¿ÀÀü °ø½ÃµÈ ±âÁذ¡°ÝÀ¸·Î ÆÝµå ¼öÀÍ·üÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú, Àüü ±¹³»ÁÖ½ÄÇü ÆÝµå´Â ÇÑÁÖ°£ 3.15%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
À¯Çüº°·Î »ìÆìº¸¸é K200 À妽º ÆÝµå°¡ 3.71%·Î °¡Àå Å« »ó½ÂÆøÀ» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç ÀϹÝÁÖ½ÄÇü ÆÝµå, ¹è´çÁÖ½ÄÇü ÆÝµå´Â °¢°¢ 2.40%, 1.76%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. Áß¼ÒÇüÁÖ½Ä ÆÝµå ¿ª½Ã 1.20% »ó½Â ¸¶°¨Çß´Ù. Àý´ë¼öÀÍÃß±¸Çü ÆÝµåÀÇ ¸ðµç À¯ÇüÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÎ °¡¿îµ¥ °ø¸ðÁÖÇÏÀÌÀϵåÇüÀÌ 0.79%·Î °¡Àå ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» º¸¿´´Ù.
¼øÀÚ»ê¾×(Ŭ·¡½º ÇÕ»ê) 100¾ï¿ø ÀÌ»ó, ¿î¿ë±â°£ 1°³¿ù ÀÌ»óÀÎ ±¹³»ÁÖ½ÄÇü ÆÝµå 1,891°³ Áß 1,890°³°¡ Ç÷¯½º ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö µî¶ô·üÀ» »óȸÇÑ ÆÝµå´Â 661°³·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °³º°ÆÝµå ÁÖ°£ ¼º°ú´Â '¹Ì·¡¿¡¼ÂTIGER200 IT·¹¹ö¸®Áö»óÀåÁö¼ö(ÁÖ½Ä-ÆÄ»ý)' ÆÝµå°¡ 9.02%ÀÇ ¼öÀÍ·ü·Î ±¹³» ÁÖ½ÄÇü ÆÝµå Áß ÃÖ°í ¼º°ú¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¿Ü±¹ÀΠä±Ç ¸Åµµ, ä±Ç½ÃÀå ¾à¼¼
ÇÑÁÖ°£ ä±Ç½ÃÀåÀº ¾à¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̹øÁÖ °ø°³µÈ 9¿ù FOMC ÀÇ»ç·Ï¿¡¼ ÀϺΠ¿¬ÁØ À§¿øµéÀÌ ¹°°¡ »ó½Â·ü ºÎÁø¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸ç ¹Ì±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â ¼ÒÆø Ç϶ô¼¼¸¦ ¶ç¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹³» ä±Ç½ÃÀåÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¿¬ÈÞ ÀÌÈÄ 3Á¶¿ø ³Ñ°Ô ¼ø¸Åµµ¿¡ ³ª¼¸ç ¾à¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¸¸±âº° ±Ý¸®¸¦ »ìÆìº¸¸é ±¹°íä 1³â¹° ±Ý¸®´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 4.70bp »ó½ÂÇÑ 1.57%·Î ¸¶°¨Çß´Ù. 3³â¹° ±Ý¸®´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 0.80bp »ó½ÂÇÑ 1.89%·Î ¸¶°¨Çß´Ù. 5³â¹°, 10³â¹° ±Ý¸®´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 2.30bp, 1.00bp »ó½ÂÇÑ 2.10%, 2.38%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÆÝµåÆò°¡»ç KGÁ¦·ÎÀÎ(www.Funddoctor.co.kr)ÀÌ 10¿ù 13ÀÏ ¿ÀÀü °ø½ÃµÈ ±âÁذ¡°ÝÀ¸·Î ÆÝµå ¼öÀÍ·üÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú, Àüü ±¹³» ä±ÇÇü ÆÝµå´Â ÇÑÁÖ°£ -0.01%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ä±ÇÇü ÆÝµåÀÇ ¸ðµç ¼ÒÀ¯Çü Áß Ãʴܱâä±ÇÇü ÆÝµå°¡ 0.01%·Î À¯ÀÏÇÑ Ç÷¯½º ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¼¼ºÎ À¯Çüº°·Î »ìÆìº¸¸é Áß±âä±ÇÇü ÆÝµå°¡ -0.03%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß°í ¿ì·®Ã¤±ÇÇü ÆÝµå, ÀϹÝä±ÇÇü ÆÝµå´Â °¢°¢ -0.02%, 0%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¼øÀÚ»ê¾×(Ŭ·¡½º ÇÕ»ê) 100¾ï¿ø ÀÌ»ó, ¿î¿ë±â°£ 1°³¿ù ÀÌ»óÀÎ ±¹³»Ã¤±ÇÇü ÆÝµå 415°³ Áß 194°³°¡ Ç÷¯½º ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. KISä±ÇÁö¼ö(1³â Á¾ÇÕ) µî¶ô·üÀ» »óȸÇÑ ÆÝµå´Â 152°³ÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. °³º°ÆÝµå ±âÁØ 'ÇÏÀÌ´º±ÂÃÊÀ̽º´Ü±â[ä±Ç]C-F' ÆÝµå°¡ 0.02%·Î °¡Àå ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

±¹³» ÀÚ±Ý µ¿Çâ
10¿ù 13ÀÏ ÇöÀç Á¦·ÎÀÎ À¯Çüº° ÆÝµåÀÚ±Ý µ¿ÇâÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú, ±¹³» °ø¸ðÆÝµå ¼³Á¤¾×Àº ÇÑÁÖ°£ 1Á¶ 8268¾ï¿ø Áõ°¡ÇÑ 175Á¶ 3389¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. ¼øÀÚ»ê¾×Àº 3Á¶ 2357¾ï¿ø Áõ°¡ÇÑ 187Á¶ 5934¾ï¿øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÁÖ½ÄÇüÆÝµåÀÇ ¼³Á¤¾×Àº 5479¾ï¿ø °¨¼ÒÇÑ 31Á¶ 40¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÇ¾ú°í ¼øÀÚ»ê¾×Àº 1794¾ï¿ø Áõ°¡ÇÑ 32Á¶ 8989¾ï¿øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ä±ÇÇüÆÝµåÀÇ ¼³Á¤¾×Àº 9¾ï¿ø Áõ°¡ÇÑ 14Á¶ 4385¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÇ¾ú°í ¼øÀÚ»ê¾×Àº 44¾ï¿ø °¨¼ÒÇÑ 14Á¶ 5844¾ï¿øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
MMF ÆÝµåÀÇ ¼³Á¤¾×Àº 2Á¶ 7697¾ï¿ø Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç ±âŸÀ¯Çü ÆÝµåÀÇ ¼³Á¤¾×Àº 2081¾ï¿ø °¨¼Ò헀´Ù. ±× ¿Ü¿¡ Àý´ë¼öÀÍÃß±¸Çü ÆÝµåÀÇ ¼³Á¤¾× ¿ª½Ã 15¾ï¿ø °¨¼ÒÇß´Ù.

[ÆÝµåÆò°¡»ç KGÁ¦·ÎÀÎ www.FundDoctor.co.kr]
ÇÑÁÖ°£ ±¹³» Áõ½Ã´Â Å« ÆøÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â 12ÀÏ Á¾°¡ ±âÁØ 2,474Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ °»½ÅÇß´Ù. ¿Ü±¹ÀÎÀº À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀå¿¡¼ 3°Å·¡Àϰ£ 1Á¶ 4õ¾ï¿øÀ» ¼ø¸Å¼öÇϸç Áõ½Ã »ó½ÂÀ» À̲ø¾ú´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾ÀÌ Å«ÆøÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
ÇØ´ç ±â°£ ÄÚ½ºÇÇ Áö¼ö´Â 3.35% »ó½ÂÇßÀ¸¸ç ÄÚ½º´Ú Áö¼ö´Â 2.10% »ó½ÂÇß´Ù. ¾÷Á¾º°·Î´Â ÀǾàǰ(7.33%), Áõ±Ç(6.73%)ÀÌ °¼¼¸¦ º¸ÀÎ ¹Ý¸é Àü±â°¡½º(-2.29%), ¿î¼öâ°í(-0.69%)´Â ¾à¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÆÝµåÆò°¡»ç KGÁ¦·ÎÀÎ(www.Funddoctor.co.kr )ÀÌ 10¿ù 13ÀÏ ¿ÀÀü °ø½ÃµÈ ±âÁذ¡°ÝÀ¸·Î ÆÝµå ¼öÀÍ·üÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú, Àüü ±¹³»ÁÖ½ÄÇü ÆÝµå´Â ÇÑÁÖ°£ 3.15%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
À¯Çüº°·Î »ìÆìº¸¸é K200 À妽º ÆÝµå°¡ 3.71%·Î °¡Àå Å« »ó½ÂÆøÀ» ±â·ÏÇßÀ¸¸ç ÀϹÝÁÖ½ÄÇü ÆÝµå, ¹è´çÁÖ½ÄÇü ÆÝµå´Â °¢°¢ 2.40%, 1.76%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. Áß¼ÒÇüÁÖ½Ä ÆÝµå ¿ª½Ã 1.20% »ó½Â ¸¶°¨Çß´Ù. Àý´ë¼öÀÍÃß±¸Çü ÆÝµåÀÇ ¸ðµç À¯ÇüÀÌ »ó½Â¼¼¸¦ º¸ÀÎ °¡¿îµ¥ °ø¸ðÁÖÇÏÀÌÀϵåÇüÀÌ 0.79%·Î °¡Àå ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» º¸¿´´Ù.
¼øÀÚ»ê¾×(Ŭ·¡½º ÇÕ»ê) 100¾ï¿ø ÀÌ»ó, ¿î¿ë±â°£ 1°³¿ù ÀÌ»óÀÎ ±¹³»ÁÖ½ÄÇü ÆÝµå 1,891°³ Áß 1,890°³°¡ Ç÷¯½º ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÄÚ½ºÇÇÁö¼ö µî¶ô·üÀ» »óȸÇÑ ÆÝµå´Â 661°³·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. °³º°ÆÝµå ÁÖ°£ ¼º°ú´Â '¹Ì·¡¿¡¼ÂTIGER200 IT·¹¹ö¸®Áö»óÀåÁö¼ö(ÁÖ½Ä-ÆÄ»ý)' ÆÝµå°¡ 9.02%ÀÇ ¼öÀÍ·ü·Î ±¹³» ÁÖ½ÄÇü ÆÝµå Áß ÃÖ°í ¼º°ú¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¿Ü±¹ÀΠä±Ç ¸Åµµ, ä±Ç½ÃÀå ¾à¼¼
ÇÑÁÖ°£ ä±Ç½ÃÀåÀº ¾à¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. À̹øÁÖ °ø°³µÈ 9¿ù FOMC ÀÇ»ç·Ï¿¡¼ ÀϺΠ¿¬ÁØ À§¿øµéÀÌ ¹°°¡ »ó½Â·ü ºÎÁø¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³½ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö¸ç ¹Ì±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â ¼ÒÆø Ç϶ô¼¼¸¦ ¶ç¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹³» ä±Ç½ÃÀåÀº ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¿¬ÈÞ ÀÌÈÄ 3Á¶¿ø ³Ñ°Ô ¼ø¸Åµµ¿¡ ³ª¼¸ç ¾à¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
¸¸±âº° ±Ý¸®¸¦ »ìÆìº¸¸é ±¹°íä 1³â¹° ±Ý¸®´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 4.70bp »ó½ÂÇÑ 1.57%·Î ¸¶°¨Çß´Ù. 3³â¹° ±Ý¸®´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 0.80bp »ó½ÂÇÑ 1.89%·Î ¸¶°¨Çß´Ù. 5³â¹°, 10³â¹° ±Ý¸®´Â ÀüÁÖ ´ëºñ 2.30bp, 1.00bp »ó½ÂÇÑ 2.10%, 2.38%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÆÝµåÆò°¡»ç KGÁ¦·ÎÀÎ(www.Funddoctor.co.kr)ÀÌ 10¿ù 13ÀÏ ¿ÀÀü °ø½ÃµÈ ±âÁذ¡°ÝÀ¸·Î ÆÝµå ¼öÀÍ·üÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú, Àüü ±¹³» ä±ÇÇü ÆÝµå´Â ÇÑÁÖ°£ -0.01%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ä±ÇÇü ÆÝµåÀÇ ¸ðµç ¼ÒÀ¯Çü Áß Ãʴܱâä±ÇÇü ÆÝµå°¡ 0.01%·Î À¯ÀÏÇÑ Ç÷¯½º ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¼¼ºÎ À¯Çüº°·Î »ìÆìº¸¸é Áß±âä±ÇÇü ÆÝµå°¡ -0.03%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß°í ¿ì·®Ã¤±ÇÇü ÆÝµå, ÀϹÝä±ÇÇü ÆÝµå´Â °¢°¢ -0.02%, 0%ÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.
¼øÀÚ»ê¾×(Ŭ·¡½º ÇÕ»ê) 100¾ï¿ø ÀÌ»ó, ¿î¿ë±â°£ 1°³¿ù ÀÌ»óÀÎ ±¹³»Ã¤±ÇÇü ÆÝµå 415°³ Áß 194°³°¡ Ç÷¯½º ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. KISä±ÇÁö¼ö(1³â Á¾ÇÕ) µî¶ô·üÀ» »óȸÇÑ ÆÝµå´Â 152°³ÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. °³º°ÆÝµå ±âÁØ 'ÇÏÀÌ´º±ÂÃÊÀ̽º´Ü±â[ä±Ç]C-F' ÆÝµå°¡ 0.02%·Î °¡Àå ³ôÀº ¼öÀÍ·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù.

±¹³» ÀÚ±Ý µ¿Çâ
10¿ù 13ÀÏ ÇöÀç Á¦·ÎÀÎ À¯Çüº° ÆÝµåÀÚ±Ý µ¿ÇâÀ» Á¶»çÇÑ °á°ú, ±¹³» °ø¸ðÆÝµå ¼³Á¤¾×Àº ÇÑÁÖ°£ 1Á¶ 8268¾ï¿ø Áõ°¡ÇÑ 175Á¶ 3389¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÇ¾ú´Ù. ¼øÀÚ»ê¾×Àº 3Á¶ 2357¾ï¿ø Áõ°¡ÇÑ 187Á¶ 5934¾ï¿øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÁÖ½ÄÇüÆÝµåÀÇ ¼³Á¤¾×Àº 5479¾ï¿ø °¨¼ÒÇÑ 31Á¶ 40¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÇ¾ú°í ¼øÀÚ»ê¾×Àº 1794¾ï¿ø Áõ°¡ÇÑ 32Á¶ 8989¾ï¿øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ä±ÇÇüÆÝµåÀÇ ¼³Á¤¾×Àº 9¾ï¿ø Áõ°¡ÇÑ 14Á¶ 4385¾ï¿øÀ¸·Î Áý°èµÇ¾ú°í ¼øÀÚ»ê¾×Àº 44¾ï¿ø °¨¼ÒÇÑ 14Á¶ 5844¾ï¿øÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
MMF ÆÝµåÀÇ ¼³Á¤¾×Àº 2Á¶ 7697¾ï¿ø Áõ°¡ÇßÀ¸¸ç ±âŸÀ¯Çü ÆÝµåÀÇ ¼³Á¤¾×Àº 2081¾ï¿ø °¨¼Ò헀´Ù. ±× ¿Ü¿¡ Àý´ë¼öÀÍÃß±¸Çü ÆÝµåÀÇ ¼³Á¤¾× ¿ª½Ã 15¾ï¿ø °¨¼ÒÇß´Ù.

[ÆÝµåÆò°¡»ç KGÁ¦·ÎÀÎ www.FundDoctor.co.kr]
| ¹øÈ£ | Á¦¸ñ | ÀÛ¼ºÀÏ |
|---|---|---|
| 101 | [5¿ù 13ÀÏ~18ÀÏ] ÁÖ½ÄÇü Á¶Á¤ ¸¶°¨...ÀÚ±ÝÀ¯ÀÔ ÄèÁ¶ Áö¼Ó | 2002/05/20 |
| 100 | [5¿ù6ÀÏ~11ÀÏ] ±æ¾îÁö´Â Á¶Á¤ Àå¼¼....ÀÚ±Ý À¯ÀÔÀº Áö¼Ó | 2002/05/13 |
| 99 | [4¿ù27ÀÏ¡5¿ù4ÀÏ] ¼öÀÍ·ü°ú ¾ù°¥¸° Àڱݵ¿Çâ | 2002/05/06 |
| 98 | [4¿ù22ÀÏ~27ÀÏ]4¿ù µé¾î ÁÖ½ÄÇü È¥Àü(ûèîú)...ä±ÇÇü ¼±Àü(à¼îú) | 2002/04/29 |
| 97 | [4¿ù15ÀÏ~20ÀÏ] ÁÖ½ÄÇü »ó½Âź·Â Àç°¡µ¿ | 2002/04/22 |
| 96 | [4¿ù8ÀÏ ~ 13ÀÏ] ÁÖ½ÄÇü, ½ÃÀå Ãæ°ÝÀ¸·Î »ó½Â¼¼ Á¦µ¿ | 2002/04/15 |
| 95 | [3¿ù 30ÀÏ¡4¿ù 6ÀÏ] 4¿ù ù ÁÖ, ÁÖ½ÄÇüÀº »óÅÇÑ Ãâ¹ß | 2002/04/08 |
| 93 | [1/4ºÐ±â °á»ê-] ÁÖ½ÄÇü ¼øÇ×...ä±ÇÇü ³Ç× | 2002/04/01 |
| 92 | [3¿ù18ÀÏ~23ÀÏ] ÀϹݼºÀåÇü, ¼öÀÍ·ü ÄèÁ¶¿¡µµ ÀÚ±ÝÀº °¨¼Ò | 2002/03/24 |
| 91 | [3¿ù11ÀÏ~16ÀÏ] ¼ºÀåÇü, Áö¼ö»ó½Â·üµµ °Å¶áÈ÷ ´·¯ | 2002/03/17 |





